EL SEÑOR CAITANYA BAILA ANTE LA CARROZA DEL RATHA-YATRA

En los últimos doce años la presencia manifiesta del Señor Caitanya estuvo sencillamente dedicada a complacer los pasatiempos de Krishna en separación.
En actitud de separación el Señor Caitanya actuaba como un loco tanto de día como de noche. A veces Él reía, a veces lloraba, otras danzaba y a veces cantaba con gran dolor. Por estos tiempos, Sri Caitanya Mahaprabhu visitó al
Señor Jagannatha. Entonces Sus sentimientos corresponderían exactamente a aquellos de las gopis cuando ellas vieron a Krishna en Kuruksetra después de tan larga separación.

Cuando el Señor Caitanya Mahaprabhu solía danzar ante la carroza del Ratha-Yatra durante
el festival, Él siempre cantaba la siguiente estrofa de una canción:

"Ahora Yo tengo capturado a ése Señor de Mi vida, por quien Yo Me estaba quemando en el
fuego de los deseos lujuriosos."

El Señor Caitanya solía cantar ésta canción especialmente durante la última
parte del día, y pensaría:

"PermítaMe tomar a Krishna e ir de vuelta a Vrndavana."

Éste éxtasis siempre estaba llenando Su corazón.El Señor Caitanya también
recitaría un verso especial que por poco uno no podría entender:

"Ésta absoluta personalidad quien se escabulle de mi corazón durante Mi
juventud es ahora de nuevo mi maestro. Éstas son las mismas noches de luna
llena en el mes de Caitra. La misma fragancia de las flores malati está
aquí, y las mismas dulces brisas están soplando del bosque kadamba. En
nuestra íntima relación Yo soy también el mismo amante, aunque todavía mi
mente no está feliz aquí. Yo estoy ávido de ir de vuelta a ése lugar a la
orilla del Reva bajo el árbol Vetasi. Ése es mi deseo."

La verdadera profundidad del significado de éste verso, el cual parece ser
el deseo entre algún niño y niña ordinario, era conocido únicamente por
Svarupa Damodara. Por suerte, un año Rupa Gosvami estuvo también presente
cuando el Señor Caitanya lo recitó. Después de escuchar el verso, Rupa
Gosvami compuso otro verso, el cual describe el significado del verso
original. Ese era un verso hablado por Srimati Radharani a una amiga gopi en
Kuruksetra:

"Mi querida amiga, ahora Yo tengo que encontrarMe con Mi muy viejo y querido
amigo Krishna en éste campo de Kuruksetra. Yo soy la misma Radharani, y
ahora Nos estamos encontrando juntos. Eso es muy agradable, pero todavía Me
gustaría ir a la orilla del Yamuna y estar bajo los árboles del bosque. Yo
deseo escuchar la vibración de Su dulce flauta tocando la quinta nota dentro
de aquel bosque de Vrndavana."

El Señor Caitanya Mahaprabhu estaba pensando de esta manera cuando vio la
Deidad del Señor Jagannatha. Él vio al Señor Jagannatha como a Krishna, a Sí
Mismo como a Srimati Radharani, a Jagannatha Puri como a Dvaraka, a Gundica
como a Vrndavana y el festival del Ratha-yatra como el proceso de llevarse a
Krishna de vuelta a Vrndavana a disfrutar los pasatiempos conyugales allí
con Él.